Randy Arozarena went yard and Brandon Lowe hit a walk-off single in extras to give the Rays a 6-5 win over the Rockies